Angaben gemäß § 5 DDG
Für Buchungen von Ferienwohnungen besteht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB kein gesetzliches Widerrufsrecht, da es sich um Verträge über die Bereitstellung von Unterkunft für einen bestimmten Zeitraum handelt.
Wir nehmen nicht an Verfahren zur Verbraucherstreitbeilegung teil und sind hierzu auch nicht verpflichtet (§ 36 VSBG).
Einige Bildmotive auf dieser Website wurden mit generativer künstlicher Intelligenz erstellt oder bearbeitet. Wir legen das nach Art. 50 Abs. 4 der Verordnung (EU) 2024/1689 (KI-Verordnung) offen. Betroffene Bilder tragen zusätzlich einen Hinweis unmittelbar am Bild selbst, damit er bereits beim ersten Betrachten sichtbar ist (Art. 50 Abs. 5 KI-VO).
Die folgenden Motive sind vollständig durch KI erzeugt. Sie zeigen keine tatsächliche Aufnahme unserer Ferienwohnungen oder ihrer Umgebung und sind als Symbolbilder gekennzeichnet:
images/Duenengras_Bild.jpgimages/Hintergrund2.jpgimages/Duenensand_Background.jpgimages/Aktivitaeten_Background.jpgimages/Preise_Belege.jpgDarüber hinaus enthalten die folgenden Grafiken KI-erzeugte Bestandteile. Sie bilden keinen realen Ort und keine reale Szene ab und können daher nicht für eine echte Aufnahme gehalten werden; ein Hinweis am Bild ist dafür nicht erforderlich. Der Vollständigkeit halber führen wir sie hier auf:
images/haupt_FavIcon.pngAlle Innen- und Außenaufnahmen unserer Ferienwohnungen sind echte Fotografien. Sie wurden weder durch KI erzeugt noch durch KI verändert – insbesondere findet kein virtuelles Möblieren, kein Entfernen störender Details und kein Austausch des Himmels statt. Was Sie auf den Wohnungsbildern sehen, ist der tatsächliche Zustand.
Auf dieser Website ist außerdem kein Chatbot und kein KI-Assistent im Einsatz. Wenn Sie uns schreiben, antwortet ein Mensch. Eine Informationspflicht nach Art. 50 Abs. 1 KI-VO besteht daher nicht.
Sie möchten wissen, wie ein bestimmtes Motiv entstanden ist? Schreiben Sie uns an info@holland-holidaydream.de – wir beantworten das gerne und vollständig.
Stand dieses Hinweises: 31. August 2026.
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Ferienwohnung DünenGras und DünenSand · Heike & Christof Schäfer · Am Schwenkhaus 2 · 57627 Gehlert
Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, Kontaktdaten o. Ä.).
Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung sind einige Vorgänge der Datenverarbeitung möglich. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Als Betroffener steht Ihnen im Falle eines datenschutzrechtlichen Verstoßes ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde bezüglich datenschutzrechtlicher Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem sich der Sitz unseres Unternehmens befindet. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten und deren Kontaktdaten finden Sie hier.
Ihnen steht das Recht zu, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aushändigen zu lassen. Die Bereitstellung erfolgt in einem maschinenlesbaren Format. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
Sie haben jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung (Art. 15 DSGVO) sowie ein Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und auf Löschung dieser Daten (Art. 17 DSGVO). Diesbezüglich und zu weiteren Fragen können Sie sich jederzeit über die im Impressum aufgeführten Kontaktmöglichkeiten an uns wenden.
Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit diese auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Auf dieser Website betrifft das die Abwehr automatisierter Anfragen am Buchungsformular, die Server-Logfiles unseres Hosters und die Reichweitenmessung unserer Linkübersicht.
Legen Sie Widerspruch ein, verarbeiten wir Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Für den Widerspruch genügt eine formlose Nachricht an info@holland-holidaydream.de.
Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte nutzt unsere Website eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Damit sind Daten, die Sie über diese Website übermitteln, für Dritte nicht mitlesbar. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an der „https://"-Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol in der Browserzeile.
Wir setzen so wenige Cookies wie möglich ein. Beim bloßen Ansehen unserer Seiten wird kein einziges Cookie gesetzt, und es werden auch keine Daten in der Local- oder Session-Storage Ihres Browsers abgelegt. Insgesamt kommen genau zwei Cookies vor:
PHPSESSID – wird erst gesetzt, wenn Sie im Buchungsformular einen Preis berechnen lassen. Es merkt sich den berechneten Preis, bis Sie die Anfrage absenden, damit der Betrag nicht unterwegs verändert werden kann. Das Cookie enthält nur eine zufällige Sitzungskennung und wird beim Schließen des Browsers gelöscht._GRECAPTCHA – wird von Google gesetzt, sobald Sie das Buchungsformular benutzen (siehe Abschnitt „Google reCAPTCHA v3“). Wer nur die Preise liest, erhält es nicht.Beide sind technisch erforderlich, um den von Ihnen angefragten Dienst – die Buchungsanfrage – bereitzustellen und vor Missbrauch zu schützen; sie sind daher nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei. Rechtsgrundlage der damit verbundenen Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Missbrauchsabwehr). Mit einem modernen Webbrowser können Sie das Setzen von Cookies überwachen, einschränken oder unterbinden; blockieren Sie sie, lässt sich das Buchungsformular nicht mehr vollständig nutzen.
Wenn Sie über unser Buchungsformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum, Personenzahl sowie optionale Angaben zu Haustier und Wäschepaket) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben; sie werden lediglich auf den Servern unseres Hosters gespeichert, der für uns als Auftragsverarbeiter tätig ist. Die Angabe dieser Daten ist für die Bearbeitung erforderlich – ohne sie können wir eine Buchung weder prüfen noch bestätigen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung).
Zum Schutz unseres Buchungsformulars vor automatisierten Anfragen (Spam, Bots) nutzen wir Google reCAPTCHA v3 der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Das reCAPTCHA-Skript wird erst geladen, wenn Sie das Buchungsformular tatsächlich benutzen – wer sich nur die Preise ansieht, baut keine Verbindung zu Google auf und erhält auch das unten genannte Cookie nicht. Ab dem Zeitpunkt der Formularnutzung analysiert reCAPTCHA v3 im Hintergrund das Nutzerverhalten auf der Seite. Dabei werden Ihre IP-Adresse, Browser-Informationen, Verweildauer, Maus- und Tastatureingaben sowie ein Sitzungs-Cookie (_GRECAPTCHA) an Google übermittelt. Google verarbeitet diese Daten als unser Auftragsverarbeiter gemäß dem Google Cloud Data Processing Addendum. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023, ergänzend auf die EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Abwehr von Missbrauch).
Auf den Unterseiten unserer Ferienwohnungen binden wir Karten des Dienstes Google Maps der Google LLC, USA, ein. Die Karte wird erst nach einem Klick auf „Karte anzeigen“ geladen (Zwei-Klick-Lösung); vorher wird keine Verbindung zu Google aufgebaut. Beim Laden der Kartenansicht werden Ihre IP-Adresse sowie Browser-Informationen an Google übermittelt. Google kann dabei Cookies setzen. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023, ergänzend auf die EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Klick auf „Karte anzeigen“ erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden und die Karte nicht erneut aufrufen; die Einwilligung gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf.
Auf unseren Unterseiten zu den Ferienwohnungen binden wir Videos des Dienstes YouTube (Google LLC, USA) ein. Das Video wird erst nach einem Klick auf das Vorschaubild geladen (Zwei-Klick-Lösung); auch das Vorschaubild selbst liegt auf unserem eigenen Server. Solange Sie das Video nicht starten, wird also keine Verbindung zu Google aufgebaut. Erst beim Laden des eingebetteten Videos werden Ihre IP-Adresse sowie Browser-Informationen an Google/YouTube übermittelt und es werden Cookies gesetzt. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023, ergänzend auf die EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Klick auf das Vorschaubild erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden und das Video nicht erneut starten; die Einwilligung gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf.
Alle Schriftarten und JavaScript-Bibliotheken dieser Website – darunter die Kalenderbibliothek Flatpickr für die Datumsauswahl im Buchungsformular – werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es wird kein Content Delivery Network und kein Schriftdienst eines Dritten eingebunden; insbesondere geht keine Anfrage an Google Fonts. Beim Laden dieser Dateien wird daher keine Verbindung zu einem fremden Anbieter aufgebaut und Ihre IP-Adresse an niemanden außer unseren Hoster übermittelt.
Auf unserer Linkübersicht unter /linktree/ erfassen wir in anonymisierter Form, wie oft die Seite aufgerufen und welche Links angeklickt werden. Die Auswertung erfolgt ausschließlich auf unserem eigenen Server; es werden keine Daten an Dritte übermittelt. Wir setzen dabei keine Cookies ein und speichern oder lesen keinerlei Informationen auf Ihrem Endgerät.
Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert. Sie wird lediglich flüchtig verwendet, um zusammen mit einem täglich wechselnden Zufallswert eine nicht rückrechenbare Prüfsumme zu bilden, anhand derer wir die Zahl der Besucher eines Tages ermitteln. Dieser Zufallswert wird täglich vernichtet – eine Wiedererkennung über den Tag hinaus ist damit ausgeschlossen, und wir können einzelne Besucher weder identifizieren noch ihr Verhalten über mehrere Tage verfolgen. Darüber hinaus gespeichert werden der auf die volle Stunde gerundete Zeitpunkt, die verweisende Website in Form einer groben Kategorie (etwa „Instagram“ oder „direkt“), der grobe Gerätetyp (Mobil, Tablet, Desktop) und die Browsersprache. Die Einzeldatensätze werden nach 90 Tagen gelöscht und zuvor zu reinen Tagessummen verdichtet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung und Verbesserung unseres Angebots). Sie können der Verarbeitung jederzeit unter info@holland-holidaydream.de widersprechen. Sendet Ihr Browser ein „Do Not Track“- oder „Global Privacy Control“-Signal, findet von vornherein keine Zählung statt.
Weil wir bewusst keine Daten vorhalten, die eine Identifizierung ermöglichen, können wir zu diesen Statistikdaten keine Auskunft nach Art. 15 DSGVO erteilen und sie keiner einzelnen Person zuordnen (Art. 11 Abs. 2 DSGVO).
Diese Website wird bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland gehostet. Beim Aufruf der Website werden durch IONOS technisch notwendige Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Zeitstempel) in Server-Logfiles gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Stand dieser Datenschutzerklärung: 1. August 2026.
Quelle der Vorlage: Datenschutz-Konfigurator von mein-datenschutzbeauftragter.de.
Gestalterische Umsetzung: @Daxidfoto